Hablas Español?
Ou pensa que fala?
Vamos testar como você está se saindo?
Traduza a frase abaixo:
"Allá viene un tarado pelado, com su saco en las manos, corriendo atrás de la buseta."
TRADUZIU?
TEM CERTEZA?
Muito bem, então veja se você está craque no espanhol.
TRADUÇÃO:
"Lá vem um tonto careca, com seu paletó nas mãos, correndo atrás do microônibus."
ERROU FEIO?
Pois é, além de não saber espanhol, só pensa besteira, né?
Hablas Español?
Gostou dessa postagem? Assine nosso Feed (RSS) e receba atualizações diárias.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
0 Protesto(s):
Postar um comentário
Antes de comentar, observe que:
- Antes de serem publicados, os comentários neecssitam de aprovação. Ou seja, seu comentário não aparecerá na hora em que você o postou (geralmente, são aprovados em menos de 24h);
- Comentários de conteúdo ofensivo, propagandas, e propostas de parceria não aceitos. Para parcerias, entre em contato conosco, clicando aqui;
- Os comentários de terceiros aqui expressos não refletem a opinião do blog e nem de seus autores;